অন্যযুগ/


দুখে কেওড়া

ষষ্ঠ খণ্ড

নাৰী

স্ত্ৰী লিঙ্গ৷ ১ নৃজাতিৰ বা নৰজাতিৰ স্ত্ৰী; নৰেৰ ধৰ্ম্যা; স্ত্ৰীলোক, সীমন্তিনী৷ “ৰামায়ণ৷  মনুসংহিতা৷ (পদ্মিনী চিত্ৰিণী শঙ্খিনী হস্তিনী ভেদে নাৰী চতুবিৰ্ধা, ৰসমঞ্জ³ৰী৷ ভাৰতচন্দ্ৰ)৷ ২ (বাংলাত) পত্নী৷ ময়নামতীৰ গান৷ ৰামেৰ নাৰী৷ -কৃত্তিবাসী ৰামায়ণ৷ কাশীদাসী মহাভাৰত৷ সম্বৰেৰ নাৰী, কবিকঙ্কণ-চণ্ডী৷ ৩ স্ত্ৰীজাতিমাত্ৰ৷ “সাৰী নাৰী, শুক পুৰুখ৷ -জ্ঞানদাস৷ [নাৰীকলা (বিশেষ্য) স্ত্ৰীসুলভ চাতুৰী৷ “মোৰ ঠাঁই না ৰহে নাৰীকলা, মনসামঙ্গল৷ বিজয়গুপ্ত৷ ২ ৰতিশাস্ত্ৰ৷ “বিবিধ প্ৰকাৰে গোদা জানে নাৰীকলা৷ মনসামঙ্গল৷]

– ‘নাৰী’৷ হেৰি, ‘না’ৰে যে কথাৰ পাতনি মেলিলে? কথাটো ভাল হ’ল জানো?

– গণ্ডগোলৰ একো নাই কিন্তু নিমপাতখিলা তিতা, ননদজনী দন্দুৰী৷

– হয়, ‘নাৰায়ণ’ আছে৷ কিন্তু তেওঁৰ বাসতো আকাশত৷ বিপদ-আপদত মাত দিব পাৰে৷ কিন্তু ওকনিবোৰ? সিহঁতৰ বাস চুলিৰ মাজত৷ মাতক-নামাতক সিহঁতে কৰ্ম কৰিয়েই যাব৷ তুলিব নোৱাৰিব, চিৰস্থায়ী বন্দোৱস্ত হৈ গৈছে৷

– খতম কৰা যাব বুলি কৈছে? গেমেকচন দিলে দুই-তিনি সপ্তাহলৈ আত্মীয়-স্বজনৰ ঘৰলৈ যায় ঠিক কিন্তু ভেটি নেৰে৷ ধৰক এৰিলে কিন্তু নাকটো? সেইটো উঠিবনে গেমেকচনত?

– নহয়, নাকত ওকনি হ’ব কেনেকৈ! দেহতত্ত্বৰ কথা কৈছোঁ৷ নাক, নাই, নখ, নুনু – সব কেইটাই বাজে অঙ্গ৷ হাত, ভৰি, মুখ, চকুৰ স’তে সিহঁতৰ জ্ঞাতি সম্পৰ্ক নাই৷

– ‘মহিলা’ বুলি কৈছে, বৰ ভাল কথা৷ কিন্তু জানেনে ‘মহিলা’ বাছত থাকে৷ ডেকা ল’ৰাবোৰ তাত বহিব নোৱাৰিব৷ তেওঁলোকৰ ব্যৱস্থা উল্টাফালে৷ কিন্তু ছাগলি-মুৰ্গী লৈ একেলগে বহিব পৰা নহ’ব৷ উঠিব লাগিব বাছৰ মূৰত৷ ক’লে মেলিলে তাত দুই-চাৰি পইচা ৰেহাই দিয়ে৷ তাৰ ওপৰত পানী-বতাহৰ অভাৱ নাই৷

– ‘ছোৱালী মানুহ’, হয় বেয়া কোৱা নাই৷ তবে ভাল কথা পুথিত পাব৷ বিন্দে দাসীয়ে পুথি পঢ়িব নাজানিছিল কিন্তু শুনি শুনিয়েই মনত ৰাখিছিল৷ কণ্ঠস্বৰ আছিল কুলি চৰাইৰ দৰে৷ আহ্‌, কি যে মধুৰ গীত গাইছিল –

  তেওঁ যে ৰসৰ পুতলী বালা

  কৰে মদনমোহন লীলা

  চেতন ...

– আপোনালোকক লৈ এয়াই হৈছে মুস্কিল৷ তৎ নাইকীয়া কৰিছে কিয়? বস্তুটোকতো পাগত উঠিবলৈ দিব লাগিব৷ পাগত উঠিবলৈ নিদিলে গোন্ধটো ঠিকঠাক মতে পাবনে? নিচা হ’বনে? পাৰৰ ঠেঙটো চোবাওক আৰু চপ্‌ চপ্‌কৈ বটলৰ ৰস টানক৷ সন্ধিয়া লাগিলহে, গোটেই ৰাতিটো পৰি আছে৷ বালা তেহে আহিব৷

– বিচাৰিলেই বাৰু আহিব পাৰিনে? বৰ ভাল কথা ক’লে৷ আলটিয়া মাটিত বৰ আঠা৷ এটোপাল পানী পৰিল কি নপৰিল, ৰাস্তাটো একেবাৰে বোকাত থকা মাছৰ দৰে হৈ পৰে৷ দুখোজ আগুৱাই তিনিখোজ পিছুৱাই যাব৷ অলপমান বে-হিচাপী হ’লেই ধূপুচ, যেন তালৰ থোকটো কটাৰীৰ ঘাপত গছৰ তলত৷

– নাই, মই পৰা নাই৷ জগাই নন্দীৰ কথা কৈছোঁ৷ তেওঁৰ সৰুছোৱালীজনীয়ে কিমান দিন যে শিৱৰাতি পালন কৰি আহিছে৷ আমাৰ পুখুৰীৰ পাৰলৈ ফুল বুটলিবলৈ আহিছিল৷ এৰা পাত্ৰ এজন পালে৷ বি ডি অ’ অফিচৰ কেৰাণী৷ পঞ্চাছ হাজাৰ পণ দাবী কৰিছে৷ ভোলানাথৰ বাহনটো বেচিলেও ইমান টকা নুঠিব৷

– হয়, ভাল কথা কৈছে, ৰমণী৷ বিন্দেই গাইছিল, ‘বাঢ়িল মদন কৰিলে ৰমণ জাপিলে ৰমণীৰ স’তে’৷ তেনেহ’লে নাৰী, মহিলা, বালা একোৱেই নহ’ল, হ’লগৈ ৰমণী৷

– কেনে ৰমণী সুধিছে? চাজাহানৰ মমতাজ, মজনুৰ লায়লা, উত্তমৰ সুচিত্ৰা৷

– নহয় হেৰি, তাজমহল দেখা নাই৷ আপুনি দেখিছেনে বাৰু?

– বাহ্‌ বাহ্‌ বেচ্‌ কথা৷ দেখিবইতো, দেখিবলগীয়া বস্তু৷ কিন্তু শিলত জানো মানুহ পোৱা যায়? শিলৰ ভিতৰত তেওঁ সোমাই আছে৷ হাঁহৰ কণী দেখাত বেচ্‌ কিন্তু হাতত লৈ কুসুমটো দেখা নাপাব৷ ভাঙিলেহে কুসুম৷ আকৌ ভগৱানৰ লীলা চাওক, কুসুমটো পালে কিন্তু গোটা কণীটো নাপালে৷ খোলাটো দুফাল হৈ পানীপতাত পৰি আছে৷ তাজমহল হ’ল খোলা, প্ৰাণটো ...

– হয়, ৰমণী৷ ৰমণীহঁতৰ বিষয়ত মইনো কি ক’ম বাৰু কওঁকচোন! কথাটো লক্ষীৰ বিদ্যা২৬১্াৰ নিচিনা কথা নহ’বনে!

– হয়, উপায় আছে৷ সেয়া ক’ব পাৰিব মোৰ সহধম্মিনীয়ে, ফুলুৱে, কিন্তু তেওঁ জানো পৰপুৰুষৰ ওচৰত ক’ব৷ আপুনি বিয়া-বাৰ¸ কৰালেনে?

– অ’ তেনেহ’লেতো আপোনাৰ ঘৰতেই দেখোন ধানৰ প্ৰকাণ্ড ডুলি৷

– সেয়া ঠিক, ধান হৈছে নানা ধৰণৰ৷ শালিৰ এক ৰূপতো আইৰেটৰ আন ৰূপ৷ এফুটীয়া আইৰেটৰ পাতৰ ওপৰত মাঘ মাহৰ বিয়লিৰ ৰ’দৰ দৰে হাউলি পৰিব৷ শালি আকৌ চাৰি ফুটতো ইংৰাজী স্কুলৰ মাষ্টৰণি, ভৰিত হাইহিল পিন্ধি খট্‌খট্‌কৈ খোজ কাঢ়ে৷

– হয়, চাউলত গণ্ডগোল হ’লে ভাতত মাৰ৷ সেয়া হজম কৰিব নোৱাৰিব৷

– নহয়, উপায় নাই বুলি কেনেকৈ কওঁ বাৰু! চকুৰে ধৰণটো বুজিব লাগিব৷ কিন্তু তাতো আন এক বিপত্তি৷ সেয়া হৈছিল কেনেলবাবুৰ৷ কৎসাৱতী নৈৰ পৰা কেনেল কাটি কাটি নামিছে৷ এই গাঁৱত এবছৰ হ’লে তাৰ দহখন গাঁৱত পাছত আৰু এবছৰ৷ কেনেলৰ লগে লগে মটৰবাইকত কেনেলবাবুও আগুৱাই৷ এদিনাখন মদ-মুৰ্গী খাই শুবলৈ গৈছে৷ বচ্‌ সেই টোপনি আৰু ৰাতিপুৱা নাভাঙিল৷ ঘৰত অকলে মৰি পৰি আছে৷

– হয়, বুইছে, একেবাৰে অকলেই৷ ওপৰলৈ যোৱাৰ সময়ত লগত কোনোৱে নাযাব৷ সৌ নেউলটোও অকলে যাব, আপুনিও অকলে যাব৷ কেনেলবাবুৰ ডিঙিত কথা নাই, তেওঁৰ বাইকখনো বোবা৷ সিফালে কেনেলৰ পাৰে পাৰে ঘৰলৈকে বাতৰি গ’ল৷ তাৰপাছত সেইয়া কি কান্দোন! ইমান ছোৱালীয়ে কান্দিছে যে কেনেলবাবু পানীত ভাঁহিছে৷ তবে কোনটোনো কেনেলবাবুল আচল চাল বুজি উঠিব নোৱাৰিলোঁ৷ ঘৰৰ চাউল আৰু দোকানৰ চাউল মিলি একাকাৰ হৈ গ’ল৷

– ৰমণীৰ মনৰ কথা ভাবিছোঁ হেৰি৷ হয়, এজনে জানিছিল, নাম কালাচাঁদ গায়ন৷

– নহয়, সাক্ষাৎ নহ’ব৷ মৰিল৷ গোকুলপুৰৰ মানুহ৷ কোকশাস্ত্ৰ লিখিছিল৷ দুশ বছৰ জী আছিল৷

– নাই, মই দেখা নাই৷ মোৰ ককাই দেখিছিল৷ ককাৰ পিছত লাগিছিল এজনী ভূতুনী৷ হাতত বাঁহি লৈ ঘৰৰ পৰা ওলাই পৰিছিল ককা৷ সেই কালাচাঁদে চিকিৎসা কৰিছিল৷ দেশ এৰি পলাল ভূতুনী৷ যোৱাৰ পৰত বাঁহিটো ভাঙি থৈ গ’ল৷

– কালাচাঁদৰ সংসাৰৰ কথা সুধিছে? কোনো নাই৷ কাম হ’ল, কামিনী আহিল – ‘কামিনী’, দেখিলে ‘ৰমণী’ৰ সখীজনী কেনেকৈ ঘোপ মাৰি বহি আছিল? ৰমণী আৰু কামিনী, এই যোৰা কেনে যোৰা হ’ল বাৰু কওকচোন?

– হয়, কালাচাঁদ৷ নহয় কালাচাঁদৰ সংসাৰত কোনো নাই৷ বংশ উছন হ’ল৷ কাম হ’ল, কামিনী আহিল কিন্তু কমলা গছত ফল নধৰিল৷ তেনেহ’লে কাহিনীটো শুনক৷ মহাদেৱৰ নামত টোপোলা বান্ধি সাধুবাবা এজন মন্দিৰলৈ ইচ্চা পূৰণৰ হকে গৈছিল৷ তেওঁ ভঙা শিৱমন্দিৰটোত গাত কাপোৰ লৈ পৰি আছে৷ মহাদেৱে ইচ্চা পূৰণ কৰিলেহে উঠিব৷ সিফালে ৰাতি হৈছে, কালাচাঁদ আহি হাজিৰ৷ কামিনীগৰাকীয়ে বিয়লি পৰত চকুৰ ইঙ্গিতেৰে ৰাতি শিৱমেলালৈ আহিবলৈ কৈছিল – পেট কৰাব৷

– নাই, নাহিল৷ গিৰীয়েকৰ চকুত টোপনি নাই, উঠিব কেনেকৈ? শলখা খুলিবলৈ গ’লেই ধৰিব, ‘যাওঁ ক’লৈ?’ সিফালে কালাচাঁদে এটাৰ পিছত এটাকৈ বিড়ি হুপিছে৷ অপেক্ষাৰ অন্ত হওঁ হওঁ অৱস্থা৷ থিয় হৈ থিয় হৈ ভৰিত সিৰামূৰি ধৰিছে৷ হঠাৎ কালাচাঁদৰ চকু পৰিল শিৱ মন্দিৰত৷ দেখে এজনে কাপোৰেৰে গা ঢাকি শুই আছে৷ কালাচাঁদে ভাবিলে কামিনীজনীয়ে চাগে’ তাৰ স’তে ধেমালি কৰিছে৷

– নহয়, কালাচাঁদে তাইক মাত-বোল কৰা নাই৷ সাধুৰ কাষতে বহি হাতখন টানি আনি ক’লে, ‘আহ, তোৰ পেট কৰোঁ’৷ বচ্‌, সাধু খঙত অগ্নিশৰ্মা৷ ক’লে,‘কুকুৰ, তোৰ বৰ তিৰীত চখ৷ অভিশাপ দিলোঁ, তই নিজেই তিৰী হৈ যা৷’

– হয়, হৈ গ’ল৷ চকুৰ পতা নুমুদুতেই দমৰাটো একেবাৰে দামুৰী৷

– কি কৰিবনো আৰু কওকচোন৷ ইমানদিন খুন্দিয়াই ফুৰিছিল, এইবাৰ খুন্দা খোৱাৰ পাল৷ কিন্তু ওৰে জীৱন দামুৰী হৈ নাথাকিল৷ সাধুক তুষ্ট কৰি আকৌ কেইবছৰমানৰ পাছত মতা হৈ গ’ল৷ কালাচাঁদ বাচি থকা হ’লে দুই জন্মৰ কথাই ক’ব পাৰিলেহেঁতেন৷ এতিয়া আৰু কোনোৱে নোৱাৰিব৷ এতিয়া ল’ৰাটোক সুধিলে ক’ব, ‘বাবা’, ছোৱালীজনীয়ে ক’ব ‘মা’৷ যিটো ল’ব লওঁক৷

– পুৰুষৰ জীৱনত কামিনীৰ ঠাই ক’ত সুধিছে? হেৰি, বৰ জটিল প্ৰশ্ন কৰিলে৷ জীৱন হ’ল অজগৰ সাপ, যিমান বহল সিমানে দীঘল৷ দুহাতেৰে কেনেকৈ তুলিব? কিন্তু দিনৰ হিচাপটো কৰিব পাৰিব৷ কামিনীয়ে মচলা পিহে, পানী আনে, চৌকা জ্বলায়, ঘৰ সাৰি খাবলৈ দিয়ে৷ পটাগুটি, কলহ, চৌকা, জাৰু সকলোবোৰেই কামিনীৰ হাতত৷ কামিনী বিহনে গতি নাই৷

– কামিনী কেতিয়াবা ভনী, কেতিয়াবা জননী, কেতিয়াবা ঘৈণী৷ আহ্‌, লাখ কথাৰ এটা কথা ক’লেচোন৷

– সকলোৰে ওপৰত কোনটো সুধিছে? এয়া বাৰু তুলাচনীৰে জুখিব পাৰিনে!

– ভাল কৈছে, নাড়ী ছিঙা ধন হৈছে ল’ৰা-ছোৱালী৷ এইটো সকলোৰে ওপৰত৷ তাৰ ওপৰত বস্তু নাই৷ তাৰ পাছত জ্ঞাতি-কুটুম্ব, সেয়া চলিব সাতপুৰুষলৈকে৷ ইয়াকে বোলে তেজৰ সম্পৰ্ক৷ পত্নীৰ কথা বেলেগ৷ ভূতেশ ডাক্তৰে ক’লে বোলে শৰীৰত তেজ নাই৷ মিছা নকওঁ, ফুলুৱে বহুত কৰিছিল৷ ইটো সিটো, হেমপেথি ঔষধৰ দোকান, শামুক সিদ্ধ – সকলো৷ ঘৈণী সকলো সময়তে লগত আছে, সেইয়া তেওঁ তেজ থাকিলেও আছে নাথাকিলেও আছে৷

– আপুনি বৰ ধূৰ্ত মানুহ৷ এনেদৰে চৌপচৌপকৈ মাল টানিছে যে লোকে ভাবিব কিবা কাঠি এডালহে যেন চুপিছে অথচ তালত আপুনি ঠিকেই আছে৷ মতা মানুহৰ জীৱনত কামিনীৰ ঠাই কি সেয়া জানিও এইবাৰ বিপৰীতটোহে সুধিছে৷

– সেয়াতো ঠিকেই, দুয়োটাই দৰকাৰ৷ এটি নাথাকিলে সংসাৰখন বিধৱা হৈ পৰিব৷ ‘আহাঁ’ বুলিবলৈও কোনো নাথাকিব৷ তেতিয়া চাব জলকীয়াত জ্বলা নাই, তেঁতেলীত টেঙা নাই, গুড়ত মিঠা নাই৷ হয়, এডোখৰ ঠাই পাইছোঁ৷ মা-কালীৰ ভৰিৰ তলত ভোলানাথ৷ মনলৈ আৰু একো অহা নাই৷

– ভাবিবলৈ কৈছে? তাৰ আগত অলপমান ডিঙিত ঢালি দিওঁ৷ হয়, মনত পৰিছে, ইন্দ্ৰ৷ সকলোতকৈ ডাঙৰ দেৱতা৷ তেওঁকো পেটৰ ভিতৰত সুমুৱাই থ’লে কামিনীজনীয়ে৷

– ক’ত পঢ়িছিলোঁ সুধিছে? পঢ়া নাই হেৰি, শুনিছোঁ৷ সাক্ষৰতাৰ কিতাপত সেয়া নাই৷ অনেক জাৰি-জোকাৰি তেতিয়াহে কিতাপৰ মাল৷ তাত পাব ‘ভাৰতৰ সাধক’,‘স্বাধীনতা’, ‘আমি আৰু পৃথিৱী’ – এইবোৰ৷ ইন্দ্ৰৰ কাহিনী আছে শাস্ত্ৰত৷ অমূল্য বাগদিয়ে তাৰ পৰা লৈয়েই জাত-শাকিৰ গান ৰচিছিল৷ কিন্তু কামিনীগৰাকীৰ নাম ক’ব নোৱাৰিম৷

– হয়, কওঁ তেনেহ’লে৷ ঋষি আছে, ঋষিৰ ঘৈণীয়েক আছে৷ ঋষি জপ-ধ্যানত থাকে৷ পূজা-হোম বৰকৈ কৰে৷ দিনে-ৰাতিয়ে মন্ত্ৰ জপে৷ সিফালে কামিনীগৰাকীৰ স’তে ইন্দ্ৰৰ হিয়া দিয়া-নিয়া৷ একেখন বিছনাতে শুৱে৷ এদিনাখন দিনদুপৰতে ইন্দ্ৰ আহি হাজিৰ৷ কামিনীগৰাকীয়ে ক’লে ‘উভতি যোৱা বাপু, ৰাতিলৈ আহিবা৷’ কোনে শুনে কাৰ কথা! ঘৰলৈ সোমাই আহিল৷ সিফালে মুনি হোমৰ বাবে কাঠ-বাহ জোগাৰ কৰি ঘৰলৈ উভতিছে৷ ইন্দ্ৰ হাতেলোতে ধৰা পৰিল...

– নহয়, ধৰা নপৰিল৷ ইন্দ্ৰক পেটৰ ভিতৰত সুমুৱাই থ’লে কামিনীজনীয়ে৷

– নহয়, সমাধান নহ’ল৷ সেইদিনাই দুপৰীয়া আন এক মুনিৰ ঘৰত ভাত খোৱাৰ নিমন্ত্ৰণ আছিল৷ দুয়োজনেই গৈছে৷ ৰন্ধা-বঢ়া শেষ৷ পানী-দুনি চটিয়াই আসন পাতিছে৷ মুনিয়ে দেখে দুজন মানুহ বহিবলৈ তিনিখন আসন পাতিছে৷ থাউনি পোৱা নাই৷ শেষত ধ্যানত বহি দেখে ঘৈণীৰ পেটৰ ভিতৰত বহি আছে ডাঙৰজন দেৱতা৷ তেনেহ’লে বুজিলেনে ঠাইৰ অভাৱ নাই৷ ভৰিৰ তলত, পেটত, মূৰৰ ওপৰত, কাষত – সকলোতে ঠাই পাব৷

– পুৰুষ পাহাৰ আৰু কামিনী নদী বুলি কৈছে? পুৰুষ মানুহক লেটা আৰু মহিলাক পখিলা বুলি কৈছে? হেৰি, কোনখন দেশৰ কথা কৈছে?

– আমাৰ দেশ বুলিছে? চণ্ডী, শীতলা, ষষ্ঠী, মনসা, মমতা বেনাৰ্জী – এইবোৰৰ কোননো ঠাণ্ডা হেৰি? গঙ্গাৰ ঘৈণীজনীক খাঁন চুবুৰীৰ মুকুন্দই ৰাতি চিকুটা-চিকুটি কৰিবলৈ গৈছিল৷ সেয়ে ফলা খৰি এডালেৰে এনেকৈ কোবালে যে এবছৰে আৰু এই চুবুৰীৰ ফালে ঘূৰি চোৱা নাই৷ মাইকী মানুহ নৰম আৰু পুৰুষ মানুহ গৰম, এইবোৰ ডাঙৰীয়া মনে গঢ়া কথা৷

– কোনে কৈছে, কালিদাসে কৈছে বুলি কৈছে? চাৰিআলিৰ চানাৱালাটোৱে? সি বাপেকে ....

– অ’, বুজিছোঁ, কিতাপৰ কালিদাস৷ সেই যে গছৰ ডালত বহি বহি থকা ডালটোৰ গুৰিত কাটিছিল৷ পাছত বিদ্যাদেৱীৰ ইচ্ছাত পণ্ডিত হ’ল৷ মই মুৰ্খ মানুহ, পণ্ডিতৰ কথা ক’ব নোৱাৰিম৷

– আপুনি যদি জোৰকৈ ধৰে তেনেহ’লে মানী লোকৰ মান নাথাকিব৷ পাঁচবাৰ ভাবি কওক৷ পাছত নক’ব দুখেৰ সৰু মুখত ডাঙৰ কথা৷ সন্মুখত বাবা কালবীৰ, মই সাক্ষী ৰাখি কথা ক’ম৷

– যেতিয়া ইমানকৈ কৈছে, সঁচা কথাটো শুনক৷ আপোনাৰ কালিদাসে কামিনী দেখা নাছিল৷ অৱশ্যে দোষ নাই, ঘৈণী প্ৰথম ৰাতিয়েই  পলাই গ’ল৷ বিয়াখন অথলে গ’ল৷ একেবাৰে বেহুলাৰ কপাল৷ তাৰ পাছত কালিদাসে দেখা মাইকীমানুহ হ’ল সৰস্বতী৷ দেৱদেৱীৰ কথা বেলেগ৷ তেওঁলোকৰ স’তে বাৰু ঘৰ-সংসাৰৰ কামিনীহঁত মিলেনে?

–হয়, কামিনীক চিনি পাইছিল এজনে, তেওঁ বাবা মহাদেৱ৷ তেওঁৰ পৰাই সকলোৱে কোকশাস্ত্ৰ শিকিলে৷ শিৱলিঙ্গ দেখিছেনে? সেইটো সতী যোনিত সুমুৱাৰ পাছতেই পৃথিৱীত প্ৰথম জুই জ্বলিল৷ সেই জুইকুৰা জ্বলিছিল বাবেইতো আপুনি ফক্‌ফক্‌কৈ চিগাৰেট হুপিছে৷

– নিতম্বনো কি সুধিছে? নাজানো হেৰি৷ ‘ন’ দি আৰম্ভ যেতিয়া বস্তুটো সুবিধাজনক নহয়৷

– অ’ তপিনা৷ নহয়, পাহাৰৰ নাইবা নদীৰ তপিনাৰ কথা ক’ব নোৱাৰিম৷ কিন্তু লেটা আৰু পখিলাৰ তপিনা আছে৷

– কামিনীৰ তপিনা সোনৰ কলহৰ দৰে বুলি কৈছে? বুজিছোঁ, এইটোও কালিদাস৷ বাৰু তপিনাৰ কথা যেতিয়া হৈছেই খবৰ এটা দিয়কচোন৷ চাহৰ দোকানত শুনিছিলো কোনোবা মাইকী মেজিষ্টেটৰ তপিনাত পুলিচে থাপৰ মাৰিছিল৷ তাক লৈ মামলা-মোকদ্দমা, বাতৰি কাকতত হৈ-ছৈ৷ কথাটো কি হ’ল কওকচোন?

– জৰিমনা হৈছে৷ হোৱাৰে কথা৷ সভ্য হ’ব লাগিব৷ অসভ্য আচৰণ কৰিলে পাঁচজনে গাৰ কাপোৰ খুলি এৰি দিব৷ কিন্তু আপোনাৰ, বেয়া নাপাব, লোটোৰা স্বভাৱ এটা আছে৷ যি কৰিব ভাবিগুণি কৰিব৷ মুকুন্দ চকিদাৰক চিনি পায়নে?

– সেয়াতো হয়েই, চিনিবনো কেনেকৈ? গাঁৱৰ মানুহে চিনি পায়৷ মুকুন্দ সপ্তাহত এবাৰ থানালৈ গৈছিল৷ সি থকাৰ সময়ত মানুহবোৰক বৰ উপকাৰ কৰিছিল৷ থানাৰ পৰা গাড়ী ওলোৱা মাত্ৰেই খবৰ বিয়পিল৷ সৱ চৰু তেতিয়া বৰপুখুৰীৰ পাৰত৷

– জী আছে কিন্তু সেই আৰু, ঘৰৰ পৰা চোতাল, চোতালৰ পৰা ঘৰ৷ দেখিলে বুজিবই নোৱাৰিব, ৰজা হৰিশচন্দ্ৰৰ আজি কি অৱস্থা! আপুনি অতপৰে যিমানখিনি হাড়িয়া খালে সেইখিনিৰে মুকুন্দ চকিদাৰে আচমনহে কৰিলেহেঁতেন৷ আপোনাৰ নিচিনাকৈয়ে তাৰ অলপমান মাইকী মানুহৰ প্ৰতি দুৰ্বলতা আছিল৷ হাবিক দেখিলে বৰকৈ জোকাইছিল৷ কৈছিল, ‘হাবি তোৰ ভাবিব লগানো কিডাল আছে, পেটৰ তলত যি ধন আছে সেয়া ভাঙিয়ে খাবি৷’

– হাবিয়ে কি বুলি কৈছিল সুধিছে? কিনো ক’ব কওঁকচোন বাৰু? মেজিষ্টেটৰ তপিনা হ’লে বিষয়¸টো কৰ্ট-কাছাৰীলৈকে যায়, হাবিৰ নিচিনা ছোৱালীক পেট কৰিলেও কোৱাৰ কোনো নাই৷ আৰু ক’লেও শুনিবনো কোনে? তেন্তে হাবিৰ আখ্যানটো শুনক৷

– হাবিনো কোন সুধিছে? এই ওচৰৰ চুবুৰীতে থাকে৷ পাৰ্টিৰ মানুহে পঞ্চায়তত থিয় কৰাবলৈ মানুহ বিচাৰিছে৷ হাবিক ধৰিছে৷ ‘আম’ ‘আম’ কওঁতে কওঁতে ‘ৰাম’ ‘ৰাম’ হ’ল৷ কেইবাৰ আৰু ‘নহয়’ বুলি ক’ব? শেষত ‘হ’ব’ হ’লগৈ৷ জিকিয়ো গ’ল৷ মানুহে মুখ মেলি শাড়ীৰ তলত পেটিকোট-ব্ৰাউজ পিন্ধি হাবি মিটিঙলৈ যোৱা দেখিলে৷ ততদিনে মুকুন্দ পঞ্চায়তত সোমালগৈ৷

– নহয় হেৰি, পঞ্চায়তত বাৰু ৰং-ধেমালি হয়নে! তাততো আৰু পদ্য মাতিব নোৱাৰিব৷ চাৰিওফালে টেবুল, চকী, ঘড়ী৷ তাত ভৰি তুলি বহাৰ ব্যৱস্থা নাই, ওলমাই থ’ব লাগিব৷ কিন্তু সুখ আছে৷ মূৰৰ ওপৰত বতাহ ঘূৰিছে৷ অলপপৰ বহিলে টোপনি আহি যাব৷

– হয়, মুকুন্দৰ কথা কৈছোঁ৷ হাচ্‌পাতালৰ পৰা মানুহ আহি ক’লেহি ইমান ল’ৰা-ছোৱালী হ’লে খুৱাবিনো কি? ব’ল, অপাৰেশ্যন কৰিবি৷ পইচাও দিছিল৷ সেয়ে পাঁচ-সাতজনী মাইকী মানুহো মান্তি হ’ল৷ লগত হাবি আৰু মুকুন্দও গ’ল৷

– হাচ্‌পাতাল এই ওচৰতে৷ বাছত উঠিছে চাৰি টকা ভাড়া খোজ কাঢ়িলে ছয় মাইলমান হ’ব৷ মাইকী মানুহবোৰক দেখি ডাক্টৰে ক’লে, ‘তোমালোকৰ গাঁৱত মতামানুহ নাই নেকি?’ কথাষাৰ মিছা কোৱা নাছিল৷ সকলো চুপ৷ হাবিয়ে ক’লে, ‘মতাবোৰৰ ঘৈণীৰ ওচৰত যিহে ফুটনি৷ মতা মানুহ বুলিবলৈ এজনেই, মুকুন্দ দফাদাৰ৷’

– নহয় নহয়, তেওঁ আৰু মান্তি হ’বনে! সব মাইকীমানুহে জোৰ দি ধৰিলে৷ বচ্‌, ডাক্টৰে ছুৰি উলিয়াই তাক খাহী কৰি দিলে৷ হেৰি, কামিনীহঁতৰ বিষয়ত দুই-চাৰিজন পুৰুষৰ গণ্ডগোল থাকে৷ কিন্তু জজ-মেজিষ্টেট-পঞ্চায়তত হাত নিদিয়ে৷ কালিদাসৰ সাঁথৰ মানি চলিলে ফচি যাব৷ মুকুন্দ দফাদাৰৰ অৱস্থা হ’ব৷

– কামৰ পৰা মুক্তিৰ উপায়নো কি সুধিছে? হেৰি, মুক্তি পাইনো কিডাল হ’ব? কামনা নাথাকিলে কামিনী নাথাকিব, কামিনী নাথাকিলে কাম নাথাকিব৷ সকলো থাকক কিন্তু জোখটো যেন ঠিক থাকে৷

– জোখ ঠিক ৰাখিবলৈ ধৰ্ম কৰিব লাগে বুলি কৈছে? ইচ্চা হ’লে কৰক তবে মতা মানুহৰ সেয়াত কাম হয়নে! ধৰ্ম মানে পূজা, পূজ মানে উপবাস৷ য’ত উপবাস সকলোবোৰ ছোৱালী মানুহৰ, জলা-নিজ্জলা সকলোবোৰ৷ তাতনো আপোনাৰ কাম কমিব কেনেকৈ? বিপৰীতে বাঢ়িহে যাব পাৰে৷

– বিশ্বাস নহ’ল নহয়নে? তেনেহ’লে শুনক৷ চৌধুৰীহঁতৰ বিষ্ণুৰ সংসাৰ৷ ঘৰত মাছ-কণী চলে কিন্তু মাংস নোসোমাই৷ ল’ৰাবোৰে অৱশ্যে সেয়া ভঁৰালৰ সিপাৰে ৰান্ধি-বাঢ়ি খায়৷ মাংস মানে শৰীৰত তাপ৷ চৌধুৰীহঁতে অষ্ট প্ৰহৰ নাম-সংকীৰ্তন কৰালে বজাৰত৷ কামিনীহঁত লঘোনে থাকি ডিঙিত কাপোৰ লৈ বহি আছে৷ সিফালে মাজুজনৰ খোজ-খবৰ ল’বলৈ গৈ দেখে ধানৰ দ’মত পূব চুবুৰীৰ সাৱিত্ৰীৰ স’তে শুই আছে তেওঁ৷

– অৰ্থৰ স’তে কামৰ সম্পৰ্ক কি বুলি সুধিছে? সেইটোৱেইতো আচল কথা৷ টকা-পইচা নাই বাবেই ছোৱালীবোৰে শৰীৰ বেচিবলৈ যায় আৰু যিসকলৰ টকা-পইচা আছে তেওঁলোকে কিনিবলৈ যায়৷ বিয়াত যৌতুক আৰু বেয়া – শৰীৰো গ’ল, ধনো গ’ল৷

–কাম এবিধ কলা হয়নে নহয় সুধিছে? বৰ ভাল প্ৰশ্ন কৰিছে৷ কলাতো হয়েই কিন্তু গোটেইকেইটা গছপকা নাপাব৷ আজিকালি ঔষধত পকিবলৈ লৈছে৷ তাত জিভাৰ সুখ নাই৷ চন্দ্ৰকোণাৰ বিকাশ ডাক্টৰৰ কথা শুনিছেনে?

– কিহৰ ডাক্টৰ নাজানে? ৰোগৰ৷ মানুহৰ ডাক্টৰ, গৰু-ছাগলীৰ নহয়৷ ডিঙিত নল ওলমিছে৷ ৰুগীয়ে খদমদম লগাইছে৷ দেখিলে ধাৰণা হ’ব গুড়ত পিঁপৰাই ধৰিছে৷

– টকা৷ তাৰ টকাৰে পাহাৰ এখন গঢি.ব পাৰিব৷ দোকমোকালিত যিমান ৰুগী, ৰাতিও সিমান৷ ডাক্টৰৰ ঘৈণীজনী কাম কৰা মানুহটোৰ লগত পলাই গ’ল৷ এফালে বাহিৰৰ লখিমী জেপত সোমাইছে আৰু আনফালে ঘৰৰ লখিমীজনী পাছ দুৱাৰেদি পলাইছে৷ এইবাৰ ডাক্টৰৰ কথাটোকে ভাবক৷ ইমান সম্পত্তি থাকিও হাতত বেঙটো৷

– হেৰি আপোনাৰ মুখখন ক’লা হৈ গ’ল যে৷ ভয় কৰাৰ কি আছে? এজনৰ ঘৰ ভাঙিল হয় কিন্তু আন এজনৰ ঘৰখনতো গঢ়িলে৷ নদীৰ কথা ভাবক – এটা পাৰ ভাঙে যদি সিটো পাৰ গঢ়ে৷ আৰু অলপমান হাড়িয়া ডিঙিত বাকক, পাছত চাব এতিয়া যিটো কলা দেখিছে তেতিয়া সেইটো লীলা৷

(আগলৈ)

অন্যযুগৰ প্ৰকাশিত সংখ্যাসমূহ