অন্যযুগ/


অনুৰণন

  ৰমেশ চন্দ্ৰ গোস্বামী


মৰমৰ পোনাকণ,

মৰম ল’বাহঁক৷ আশাকৰোঁ বোৱাৰী আৰু কণমানিজনীৰ সৈতে কুশলে আছা৷

তোমাৰ পৰা ভালেমান দিন একো খবৰ পোৱা নাই৷ বিয়াৰ পাছৰ পৰাই তোমাৰ চিঠি-পত্ৰও কমকৈ আহে, ফোনোচোন কমকৈ আহে! পাঁচ-ছমাহ ধৰি ফোন এটা নাহিলে মোৰ যেন-তেন মাৰাৰ বেয়া নালাগি পাৰেনে? কেইদিনমান আগতে কাকতি চুবুৰীৰ সীমান্তক লগ পাইছিলোঁ৷ সি কৈছে, কিবা হেনো নেটৱৰ্ক নে কি সেইটো চাগে পোৱা টান তোমাৰ ঠাইৰ পৰা৷ মইতো তোমাৰ নম্বৰেই নাজানো৷ জানিলেও মোৰ ফোনটোৰ পৰা তোমালৈ ফোন কৰিব পৰাৰ ব্যৱস্থাও নাই৷ তদুপৰি ইমান খৰচ কৰি নতুন ফোন এটা কিনাটো মোৰ সাধ্যৰ বাহিৰত৷ জানাইতো, সমস্ত জীৱন জুৰি প্ৰাইভেট স্কুলত চাকৰি কৰি তোমাক কোনোমতে মানুহ কৰিলোঁ৷ তাতেই আমাৰ দুয়োৰে আনন্দ, দুয়োৰে গৌৰৱ৷ এতিয়াতো আৰু চাকৰিও নাই, পইচাও নাই! কোনো টান কামো কৰিব নোৱাৰোঁ৷ আগৰ নিচিনাকৈ কোৰ মাৰি শাক-পাচলি ৰুব নোৱৰা হ’লোঁ৷ পলিথিন পেকেটত মাটি ভৰাই তাতে কেইটামান বেঙেনা আৰু জলকীয়াৰ পুলি ৰুই দিছোঁ৷ বাচি উঠিলে কিছুদিন চলি যাব৷ আমি দুটাহে মানুহ৷

বুইছানে পোনাকণ, মাৰাৰ পুৰণা কাহটোৱে মাজে মাজে বেয়াকৈ উক দি থাকে৷ দৰৱনো কিমান খাব, তাতে আজি-কালি দৰৱৰ যিহে দাম! আনহাতে চাইনো থাকিম কেনেকৈ –সেয়ে, পোনাকণ, কেইমাহমান আগতে আমাৰ কুকুৰটো গাৱঁৰে হৰেন মহাজনক দি দিলোঁ৷ তেওঁলোকৰ এটা কুকুৰ হেনো কিবা বেমাৰ লাগি মৰি থাকিল৷ বিনিময়ত তিনিশ টকা দিছে দিয়া৷ তাৰেনো কেইদিন চলিব, নিমখ-তেলতে এতিয়া মাহে কিমান টকা লাগে! চাউলকেইটা বাৰু চৰকাৰে বিনামূলীয়াকৈ দিছে৷ সেয়ে অলপ ৰক্ষা৷ খেতিৰ মাটিৰ কথাটো তুমি জানাই –তোমাক যে ছিংগাপুৰলৈ যোৱাৰ খৰচ লাগে, দৰমহাৰ পইচাৰে সেয়া সম্ভৱ নাছিল৷ হৰেন মহাজনৰ তাত তিনিবিঘা মাটি বিক্ৰী কৰিহে দিব পাৰিছিলোঁ৷ এতিয়াতো দেহত শক্তি নাই হাল বাবলৈ, হালৰ গৰুও নাই হাজিৰা মানুহ লগাবলৈ; ইমান কম মাটিত ট্ৰেক্টৰৰনো প্ৰয়োজন কি? গতিকে বাকীখিনি মাটি মহাজনকে আধিলৈ দি দিলোঁ৷ তেওঁ ভাল মানুহ৷ এসপ্তাহমান হ’ল, তেওঁ কিনি নিয়া কুকুৰটো কেনিবা গুচি গ’ল৷ তাৰ শুংসূত্ৰ বিচাৰিয়েই নাপালে৷ সেয়ে কুকুৰটোৰ কাৰণে আছুতীয়াকৈ ৰখা চাউল কেইকেজিমান আমাক এনেয়ে দি দিছে৷ তেওঁলোকেতো আৰু কুকুৰলৈ বুলি অনা চাউল নাখায়৷

ভাবিছিলোঁ, মাৰাৰ ফটা মেখেলা-চাদৰযোৰ এইবেলি পূজাতে সলাই দিওঁ৷ মহাজনক ক’লে হয়তো পইচা কেইটকামান দিলেহেঁতেন৷ ওহোঁ, নক’লোঁ৷ অতি কম দৰমহাৰ হ’লেওতো মই এজন শিক্ষক আছিলোঁ৷ কিবা দেখোন আত্মসন্মানত আঘাত লাগে! মাৰায়ো একো আপত্তি কৰা নাই৷ মানুহ আহিলে কেনেবাকে’ ঢাকি-ঢুকি পিন্ধে আৰু৷ কিন্তু এইবেলি শীতে কি বিহু দেখুৱায় তালৈহে দুয়োৰে চিন্তা হৈছে৷ আগৰ কঁঠা দুয়োখনৰে অৱস্থা বেয়া৷ তাপলিনো কিমান মাৰিম!

জানাইতো, সীমান্ত বেংকৰ কৰ্মচাৰী৷ সি বহুত কথা জানে৷ সি কৈছে, তুমি কোম্পানিৰ কামত অতিপাত ব্যস্ত হৈ থাকা৷ বেলেগ বেলেগ দেশলৈও গৈ থাকিব লগা হয়৷ কোম্পানিৰ কাম ইমান বেছিনে! যি নহওক, তাৰ মাজতে কিবাকৈ হ’লেও মোৰ চিঠিখন পঢ়ি চাবা৷ ভাগ্য ভাল যে বোৱাৰীয়ে অসমীয়া ভাষা একেবাৰে নাজানে৷ তেওঁ পঢ়ি চালে খুব লাজ পালোঁহেঁতেন৷ আমি দুয়ো সিপুৰীলৈ যোৱাৰ আগতে তেওঁক আৰু মৰমৰ কণমানিজনীক এবাৰ হ’লেও দেখা পালে কিমান ভাল লাগিলহেঁতেন! তেতিয়া তোমালোকৰ বিয়াখন নেদেখাৰ দুখো পাতলিলহেঁতেন পোনা৷ নোৱাৰিলে থাকক বাৰু৷ আটাইকেইটা কুশলে থাকিলেই আমাৰো কুশল, আমাৰো সন্তুষ্টি৷ অৱশ্যে আহিব পাৰিলে আগতীয়াকৈ জনাবা৷ বোৱাৰীৰ বাবে এসাজ মেখেলা-চাদৰ আৰু নাতিনীজনীৰ বাবে ফ্ৰক এটা কিনি দিব নোৱাৰিলে বেয়া লাগিব নহয়৷ মাৰাই কৈয়ে থাকে৷ তাৰ বাবে কিবা কৰিম আৰু৷ ৰাহি হোৱা চৰকাৰী চাউল কিছু বিক্ৰী কৰি দিম৷

অ’ ৰ’বা৷ সীমান্তই কৈছে, তুমি হেনো এঘাৰ মহলীয়া বিল্ডিং এটাত থাকা৷ ছিংগাপুৰত আমাৰ ইয়াৰ নিচিনা খেৰৰ বা টিনপাতৰ ঘৰ নায়েই নেকি? ইমান ওখ ঘৰত উঠা-নমাতো সহজ নহয়! –কি ক’ম, এই প্ৰসংগতে কওঁ, তুমি ইয়াত যিটো কোঠাত পঢ়া-শুনা কৰিছিলা, তাত এইবাৰো বৰ বেয়াকৈ বৰষুণৰ পানী পৰিছিল৷ তাৰো অস্থায়ী ব্যৱস্থা কৰিছিলোঁ৷ তোমাক কৈ আমনি দিব নোখোজোঁ৷ তোমালোক আহিবা বুলি জনালে ভালদৰে মেৰামতি কৰিম৷ বিদেশী বোৱাৰীজনী বাৰু তেনে কোঠাত শুব পাৰিবনে?

শুনা পোনাকণ, বহুতে ভাবে, তুমি আমালৈ মাহে মাহে ভাল পৰিমাণৰ ধন পঠিয়াই থাকা৷ নালাগে, মানুহেতো নুবুজে বিদেশত খৰচ কিমান৷ টকা-সিকা পঠিয়াব নালাগে৷ মানুহতকৈ টকা ডাঙৰ নহয়৷ তোমালোক এবাৰ আহি যোৱাটোহে ভাল লগা কথা হ’ব৷ মোৰ কথা নকওঁৱেই, মাৰাই তোমাক ইমানদিনে নেদেখি কিমান ভুগি থাকে! ৰাতি ৰাতি কান্দি থকা গম পালে মোৰো চকুপানী ওলায়৷

সীমান্তই কৈছে, সি হেনো তাৰ মোবাইল ফোনটোত কেনেবাকৈ তোমাৰ খবৰ পাই থাকে৷ খৰচৰ কথাও সিয়ে কৈছে৷ দৈনন্দিন খৰচ বাদেই দিলোঁ, তোমালোকৰ বিয়াৰ খৰচোতো কম নাছিল নিশ্চয়! তাতে আকৌ এতিয়া নাতিনীজনীৰ বাবেও ভালেখিনি পইচাৰ দৰকাৰ হয়৷ তোমালোকে ভালদৰে চলি থাকাচোন৷ তাইৰ বাৰু কি নাম ৰাখিলা? কৰবী, ৰূপালী, পল্লৱী ধৰণৰ নে এলিজা, ক্ৰিষ্টিনা, কেথেৰিনা আদি বিদেশী নাম? জনাবাচোন৷

এটা কথা জানি মই অকলেই চকুলো টুকিছোঁ পোনা৷ মাৰাক ক’লে সমূলি ভাগি পৰিব৷ বোৱাৰীয়ে হেনো তোমাক ঘৰলৈ আহিবলৈ নিদিয়ে! হয়তো তোমাৰ ঘৰ-বাৰী মানুহে ভৰি দিয়াৰে যোগ্য নহয়৷ তোমাৰ পইচাৰ অসুবিধা হ’ব বুলিও হয়তো আহিবলৈ নিদিয়ে৷ এই কোনোটো চিন্তাৰে মাৰাৰ অন্তৰত জ্বলি থকা জুইকুৰা নুমুওৱাৰ শক্তি নাই বুইছা৷ হলেও সহ্য কৰা৷ যদি আহিবলৈ নিদিয়েই তেন্তে খুৰাদেৱেৰাৰ ল’ৰাটোকে কৈ থ’ব লাগিব, যাতে আমি ঢুকালে সকামখিনি সিয়ে সমাপন কৰে৷ হ’ব দিয়া, সকলো ওপৰৱালাৰ কথা৷ যেনেকৈ চলায় আৰু৷ কেৱল তোমালোক আটাইকে তেৰাই কুশলে ৰাখক৷ তোমালোকৰ ভৱিষ্যত সুখৰ হওক৷

অস্‌, মূৰটো আচন্দ্ৰাই কৰিছে অ’৷ প্ৰেছাৰৰ টেবলেট তিনিদিন আগতে শেষ হ’ল৷ পদুমনিৰ চিত্ত ওজাক সুধি গাঁৱলীয়া দৰৱকে খাই আছোঁ এতিয়া৷

চিঠিখন সীমান্তকে ডাকত পঠিয়াবলৈ দিম৷

তোমালোক দুয়োলৈ আমাৰ আশীৰ্বাদ জনালোঁ৷ কণমানিজনীলৈ হিয়া উজাৰি মৰম আৰু চুমা যাঁচিলোঁ৷

 

ইতি

তোমাৰ দেউতাৰা,

শ্ৰীভোগেশ্বৰ তামূলী

তামূলীচুবুৰী, কদমনি

 

পুনঃ – এটা কথা ক’বলৈ পাহৰিয়ে থাকিলোঁ: অমৰেন্দ্ৰ খুৰাদেৱেৰাৰ সৰুটো ল’ৰা, ইঞ্জিনিয়াৰ যে, সি অলপতে কানাডালৈ যাব৷ ‘ভিজা’ নে কিবা এখন কাগজ পালেই গুচি যাব৷ খুৰাৰাৰ বৰ ফূৰ্তি৷

***

চিঠিখন পঢ়া শেষ হ’লনে নহ’ল, আকস্মিকভাৱে পদূলিত হাজিৰ হ’ল জীৱন চুতীয়া, চুবুৰীয়া৷ হয়তো আমেৰিকাত থকা বৰপুত্ৰৰ বিয়াৰ খবৰ দিবলৈয়ে আহিছে৷

‘হেৰা মহেন্দ্ৰ, কি পঢ়ি আছাহে ইমান মনোযোগেৰে? জীয়াৰীৰ চিঠি? ভালনে তাইৰ? ডিব্ৰুগড়তে আছে নিশ্চয়?’

‘অ’ জীৱন দেখোন, আহাঁ, আহাঁ৷ হেৰা চোৱাচোন –ভৰ দুপৰীয়াখন কোনে জানো এই চিঠিখন আমাৰ পদূলিৰ ওচৰতে, মানে তুমি থিয় হোৱা ঠাইৰপৰা কেইহাতমান আঁতৰত পেলাই থৈ গৈছে৷  আমাৰ জীয়াৰীৰ চিঠি নহয়৷ জানো কাৰ! আমাৰ ইয়াতচোন ভোগেশ্বৰ নামৰ মানুহেই নাই৷ ময়ো মাষ্টৰেই দিয়াচোন৷ হ’লেও মোৰ নিচিনা কোনো মাষ্টৰৰ জীৱনটো ইমান দুখৰ হ’ব লাগেনে! সহ্য কৰিব নোৱাৰি বুইছা৷

‘ৰ’বা ৰ’বা৷ কিবা এটা পেকেটো আছিল নেকি লগত?’

‘নাইতো৷ অন্ততঃ মোৰ হাতত পৰাহি নাই৷ এইখনো দ্বিজেন ফুকনৰ কাম কৰা ল’ৰাটোৱেহে বুটলি আনি দি গৈছে৷ কেইমিনিটমানহে হ’ল৷ হাঁ, তাৰ হাতত অৱশ্যে আৰু কিবা এটা আছিল৷ চিঠিতকৈ শকত আৰু দীঘলীয়া যেন লাগিছিল৷

চুতীয়াই চিন্তা কৰি চালে৷ গল্পকাৰ অতুলানন্দ শইকীয়া পাগলৰ নিচিনা হৈছে৷ তেওঁৰ বৰ দৰকাৰী পেকেট এটা কিছু আগতে হেৰাই থাকিল৷ চাইকেলৰ কেৰিয়াৰত লৈ তেওঁ চহৰৰ পিনলৈ গৈ আছিল৷ গল্প লিখা মানুহ, কেতিয়াবা আধৰুৱা লেখাও থাকি যায়৷ তাক পুনৰ লিখাটো সহজ নহয়৷ কাকত-অলোচনীয়েও তাগিদা দি থাকে৷ যি হ’ল হ’ল আৰু৷ এই কথাটোকে শইকীয়াক জনোৱা ভাল হ’ব৷ শুংসূত্ৰও পোৱা গৈছে৷

‘মহেন্দ্ৰ, চিঠিখনৰ গৰাকী খুউব সম্ভৱ গল্পকাৰ অতুলানন্দ  শইকীয়া৷ অন্ততঃ তোমাৰ নহয় যেতিয়া মোকে দি দিয়াচোন৷ তেওঁক দি আহিলে হয়তো ডাঙৰ উপকাৰ হ’ব পাৰে৷ তেওঁৰ হেনো অতি দৰকাৰী বস্তু অলপ আগতে ৰাস্তাত হেৰাইছে৷ দিয়াৰ আগতে পঢ়িও চাওঁ কিনো ইমান দুখৰ চিঠি৷’

 

***

পঢ়া হ’লত চুতীয়াই চিঠিখন ভাঁজ কৰি খামটোৰ ভিতৰত লাহে লাহে সুমুৱাই থ’লে৷ তেওঁৰ ভৰি দুখন কিবাচোন লৰাব নোৱৰা হ’ল৷ য’তে আছিল তাতেই শিল পৰা কপৌ হৈ থিয় হৈ ৰ’ল৷ বাৰে বাৰে ডাঙৰ ল’ৰাটোৰ মুখখনে আমনি কৰিবলৈ ধৰিলে –এবাৰ দূৰৰ পৰা একেবাৰে ওচৰলৈ আহে, লাহে লাহে আঁতৰি যায়. পুনৰ ডাঙৰ হৈ ওচৰ পায়হি, পুনৰ দূৰলৈ গুচি যায়৷ সিওটো আমেৰিকাৰ মিছিগানত আছে৷ তিনিবছৰ হ’ল৷ তাৰোতো বিয়াখন পাতিব লাগে৷ তাৰেই ছোৱালী পচন্দ কৰি থৈছে৷

মহেন্দ্ৰমাষ্টৰে জীৱন চুতীয়াৰ নিস্তেজ চকুহালৰ পিনে মনোযোগেৰে চাই থাকিল৷ একে বিদেশ, একেই কোম্পানিৰ চাকৰি৷ বহুদূৰ, মিছিগান বহুদূৰ৷ ছিংগাপুৰতকৈও বহু বেছি দূৰ৷

 

ঠিকনা:

নৱপুৰ-নিকামূল

তেজপুৰ-৭৮৪১৫৪, 

ভ্ৰাম্যভাষ: ৯৪৩৫৩৮০২৫৭     

অন্যযুগৰ প্ৰকাশিত সংখ্যাসমূহ